{"id":4332,"date":"2021-06-10T17:59:44","date_gmt":"2021-06-10T17:59:44","guid":{"rendered":"http:\/\/80.74.142.100\/plesk-site-preview\/sipp.swiss\/https\/80.74.142.100\/?page_id=4332"},"modified":"2021-07-15T18:04:16","modified_gmt":"2021-07-15T18:04:16","slug":"danksagungen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.sipp.swiss\/ru\/donation\/danksagungen\/","title":{"rendered":"\u0411\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"4332\" class=\"elementor elementor-4332 elementor-4329\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7eb811c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7eb811c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-fd197b6\" data-id=\"fd197b6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-606a6cf3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"606a6cf3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<p>Unser Projekt ist mittlerweile in der Mongolei Teil des nationalen Pr\u00e4ventionsprogramms mit weiteren Komponenten. In Tadschikischen starteten wir 2017 ebenfalls ein Pilotprojekt. Alle am Projekt beteiligten \u00c4rztinnen und \u00c4rzte stellen sich ehrenamtlich zur Verf\u00fcgung und erhalten keinerlei Honorare. Grunds\u00e4tzlich werden ausschliesslich Wissenstransfer gew\u00e4hrleistet und Material f\u00fcr Untersuchung, Therapie und Ausbildung finanziert. Eine materielle Unterst\u00fctzung durch die finanziell schwache Staaten ist leider nicht m\u00f6glich. Einzig gewisse, f\u00fcr Koordination und \u00dcbersetzung notwendige Arbeiten werden bei Bedarf honoriert.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Die T\u00e4tigkeiten werden wissenschaftlich begleitet und verschiedene Studien zum Thema sind schon, oder werden laufend publiziert. So auch zur Nachhaltigkeit des Projektes. Das Projekt finanziert sich durch Spenden und Zuwendungen.\u00a0 Dank Ihrer Unterst\u00fctzung k\u00f6nnen lebenslange Schmerzen oder k\u00f6rperliche Behinderung aufgrund von H\u00fcftdysplasien in diesen L\u00e4ndern verhindert werden. Nur dank regelm\u00e4ssiger Spendeneinnahmen kann unser sinnvolles und nachhaltiges Projekt in die Realit\u00e4t umgesetzt werden. Wenn Sie daran interessiert sind, Ihre Spende einem konkreten, enger definierten Zweck zu widmen, so erbitten wir Kontaktaufnahme unter <a href=\"mailto:mail@smopp.ch\">mail@smopp.ch<\/a>. \u00a0<\/p>\n\n\n\n<p><em>Unser Projekt ist als gemeinn\u00fctziger Verein anerkannt, alle Spenden sind in der Schweiz steuerbefreit.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>General Electric, Schweiz<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Wir danken der Firma General Electric, welche uns neben fairen Preisen f\u00fcr die in der Mongolei eingesetzten Ultraschallger\u00e4te auch mit ihrem beinahe Tag und Nacht verf\u00fcgbaren Support einen unbezahlbaren Dienst erweist.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/www.ge.com\/ch\/de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">http:\/\/www.ge.com\/ch\/de\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Aline&nbsp;Weidner<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Frau Aline Weidner sammelt seit 2016 mit grossem Engagement gebrauchte T\u00fcbingerschienen in Deutschland. Diese k\u00f6nnen dann in der Mongolei mehrere Male wiederverwendet werden. Es erspart uns, viele neue Schienen kaufen zu m\u00fcssen. Vielen Dank f\u00fcr Ihr grossz\u00fcgiges Angebot. F\u00fcr unsere grossz\u00fcgigen EU-Spender:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Kontonummer 91-21924-2 EUR &nbsp; IBAN CH93 0900 0000 9121 2924 2<\/p>\n\n\n\n<p>Name Beg\u00fcnstigter:<\/p>\n\n\n\n<p>Swiss-Mongolian Pediatric Project &nbsp;(SMOPP)<\/p>\n\n\n\n<p>CH-6340 &nbsp;B &nbsp;a &nbsp;a &nbsp;r<\/p>\n\n\n\n<p>BIC (SWIFT CODE)<\/p>\n\n\n\n<p>POFICHBEXXX<\/p>\n\n\n\n<p>euroSIC Clearing-Nr. Finanzinstitut: 9000 (Postfinance AG, CH-3030 Bern)<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/hueftdysplasieschienen-spenden.jimdo.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">http:\/\/hueftdysplasieschienen-spenden.jimdo.com\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>orthopunkt AG, Solothurn<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Wir bedanken uns bei der Firma orthopunkt ag aus Solothurn. Sie beliefert uns mit Sonofirst Lagerungsschienen zu verg\u00fcnstigten Preisen. Diese Lagerungsschienen mit Halterung sind f\u00fcr die Erstellung von technisch einwandfreien Ultraschallbildern der H\u00fcfte unerl\u00e4sslich. Sie verhindern Fehler, welche durch das Verkippen des Schallkopfes w\u00e4hrend der Untersuchung zustande kommen. Kippfehler verunm\u00f6glichen eine exakte Diagnosestellung, da sie das H\u00fcftgelenk besser oder schlechter aussehen lassen, als es ist. Im Vergleich zu anderen Lagerungsschienen l\u00e4sst sich mit dem Sonofirst die S\u00e4uglingsh\u00fcfte einfacher und besser fixieren. Gem\u00e4ss den Vorgaben von Prof. Graf geh\u00f6rt eine Lagerungsschiene mit Halterung zur standardisierten Untersuchungssituation. Weitere Informationen finden Sie unter <a href=\"http:\/\/www.sonofirst.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.sonofirst.ch.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Otto Bock AG<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Die Firma Otto Bock AG beliefert uns mit den f\u00fcr die Therapie der angeborenen H\u00fcftleiden unerl\u00e4sslichen T\u00fcbinger Schienen zu fairen Konditionen. Wir bedanken uns daf\u00fcr herzlich.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/www.ottobeck.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.ottobock.de<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Alexandra Kunz<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Die K\u00fcnstlerin und Graphikerin Alexandra Kunz (<a href=\"http:\/\/www.alexandrakunz.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.alexandrakunz.ch<\/a>) hat uns ganz unkompliziert und speditiv geholfen unser Logo in ein professionelles Logo umzuwandeln. Vielen Dank!<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Wir bedanken uns auch herzlich f\u00fcr die vielen privaten Spenden.&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<\/strong> &nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Unser Projekt ist mittlerweile in der Mongolei Teil des nationalen Pr\u00e4ventionsprogramms mit weiteren Komponenten. In Tadschikischen starteten wir 2017 ebenfalls ein Pilotprojekt. Alle am Projekt beteiligten \u00c4rztinnen und \u00c4rzte stellen sich ehrenamtlich zur Verf\u00fcgung und erhalten keinerlei Honorare. Grunds\u00e4tzlich werden ausschliesslich Wissenstransfer gew\u00e4hrleistet und Material f\u00fcr Untersuchung, Therapie und Ausbildung finanziert. Eine materielle Unterst\u00fctzung durch [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":99,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-4332","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sipp.swiss\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4332","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sipp.swiss\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sipp.swiss\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sipp.swiss\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sipp.swiss\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4332"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.sipp.swiss\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4332\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5435,"href":"https:\/\/www.sipp.swiss\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4332\/revisions\/5435"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sipp.swiss\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/99"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sipp.swiss\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4332"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}